Notas

Brasil espera retomar crescimento após incertezas, diz Levy

Sétima economia do mundo, o Brasil, que está imerso em uma recessão acompanhada de uma crise de governabilidade, espera retomar um forte ritmo de crescimento quando passarem “as incertezas” que atrasaram decisões de investimentos, afirmou nesta sexta-feira, em Lima, o ministro da Fazenda, Joaquim Levy. PUBLICIDADE: “Com o que acontece no Brasil, muitas pessoas (investidores)…

Bancos brasileiros freiam crédito e aumentam taxas

O Banco Central disse no mês passado que os empréstimos cresceram a um ritmo anual de apenas 9,6 % em agosto, bastante abaixo do ritmo médio de 16,1 % dos últimos cinco anos. A recessão mais profunda do Brasil em duas décadas está empurrando o índice de desemprego ao nível mais alto em cinco anos…

MS participa de feira de turismo no Paraguai

O estado de Mato Grosso do Sul, através da Fundação de Turismo (Fundtur), participa da Feira Internacional de Turismo do Paraguai (Fitpar 2015). O evento acontece de 9 a 11 de outubro no Centro de Convenções Mariscal López em Assunção. A feira, que está na 12ª edição, reunirá 12 países e terá como tema “Percorrer…

Saldo de la balanza comercial se redujo 42,3% en lo que va del año

El comercio exterior paraguayo presentó resultados negativos a setiembre, tras la caída de las exportaciones y las importaciones. La situación ocasiona que el saldo de la balanza comercial se reduzca, si bien es superavitario en US$ 937,1 millones. En lo que va del año la la misma bajó 42,3% a setiembre, según datos del Banco…

Assunção pede explicações ao Brasil após Dilma citar ‘golpe à paraguaia’

A chancelaria do Paraguai pediu explicações ao Brasil sobre as declarações da presidente Dilma Rousseff de que a oposição brasileira quer derrubá-la com um “golpe à paraguaia”, informaram fontes diplomáticas nesta sexta-feira em Assunção. O ministro paraguaio das Relações Exteriores, Eladio Loizaga, chamou o embaixador brasileiro em Assunção, José Felicio, para manifestar sua “surpresa e…

Producción de carne bovina crecerá un 34% para el 2018

De acuerdo a las proyecciones del Viceministerio de Ganadería (VMG) la producción de carne bovina experimentará un crecimiento del 34% para el 2018 y llegará a unas 830 mil toneladas (peso carcasa). El volumen de producción actual es de 620 mil toneladas (peso carcasa); de los cuales el 63% es destinado a la exportación y…

A proibição é a verdadeira ‘porta de entrada para as drogas’

Os responsáveis pela guerra contra as drogas afirmam que a maconha é a “porta de entrada para as drogas”. Pelo contrário: é a política de proibição das drogas — não as drogas em si — que cria a porta de entrada para o submundo do crime e dos produtos contaminados. Isso ficou claro em um…

Ambiente caliente

Ambiente caliente La temperatura candente en Paraguay de estos días tiene que ver no solamente con los grados centígrados cercanos a 40, a pesar de la estación del calendario –la primavera–. Está relacionada sobre todo con el grado de desencanto de la ciudadanía medianamente bien informada, protestando pacíficamente contra los robos, directos y simulados, legales…

Las obras de revitalización renuevan la imagen del Puente de la Amistad

Si bien el plazo de conclusión se extendió a abril del 2016, el avance de los trabajos permitirá concluirlos en diciembre. Por ahora, la circulación sigue siendo por medía calzada de lunes a viernes. Por Wilson Ferreira CIUDAD DEL ESTE La portentosa estructura del arco de hormigón armado, de 552 metros de largo sobre el…

Dólar estable en el cierre de la semana

La divisa estadounidense cerró con una cotización estable al término de la jornada de ayer. El promedio del mercado minorista indicaba los siguientes valores: G. 5.570 para compras y G. 5.620 para ventas. El dólar acumulaba hasta la víspera una apreciación del 19% frente a la moneda nacional. Es decir unos G. 920 más que…